aso dachte das soll sovoel wie helfende hand heißen danke wieder schlauer^^ ok jetzt is es auch lustig^^

lol....ja eben drum, ich glaub du verstehst den text eher nich ;) to give the finger = jemandem den mittelfinger zeigen. uebersetzt heisst das also: Blue Screen, so zeigt dir dein Rechner den Stinkefinger. :D

versteh den witz net wirklich ...den screen hatte ich auch schon mal ...war nicht zumlachen